Объясните мне,что с вами всеми...

[peaceful-fan]

Добрый день!На дворе четверг,погода ужасная,весь день идёт дождь!С вами снова я!!Кто я??Конечно же Света!

Этто...Через полтора часа начнётся вручение аттестатов,а потом ночь неожиданных признаний,открытых заявлений и безбашенных поступков от последних ботаников!!!Сегодня наверно один из тех редких дней,когда я счастлива в школе.Последние два года я только и мечтала о выпуске,плюя на все свои оценки,а значит и на будущее.
Вы подумаете,что я злая или просто трудный подросток,но я правда никогда не ладила с большинством своих одноклассников.Рано или поздно ты начинаешь понимать,что с тобой они делают тоже самое о чем рассказывают тебе же.И появляется ощущение дежавю....

Но не об этом я хотела писать...Я хотела поделится другим..Второй день мне уже кажется что что-то не так...Настроение у большинства падает и мне теперь не просто неудобно быть такой счастливой,а даже такое ощущение,что это всех раздражает...Меня это очень сильно огорчает..А ещё кажется,что если не будет Тины-чи рядом или похожих людей,то меня снова перестанут замечать...По-моему, уже так...Люди как цветы,а я по гороскопу космический цветок(отсюда и мой ник)...Я как роза из "Маленького принца" и мне нужна поддержка....Даже не одного человека,а просто людей,тех,которые хотят взять частичку моего хорошего настроения...Иначе будет обратное действие....

А вот мой перевод.В вчерашнем меланхолическом настроении я не хотела оставаться и поэтому заняла себя делом,а точнее переводом песни,которая вселила в меня новую надежду.Спасибо,Оно-кун,тебе за это!Arashi теперь часть мои жизни и не зная того,но они спасают меня каждый миг этой грёбанной жизни!

Солнце сквозь облака(Kumori Nochi,Kaisei)

Дан-дан-данг!Меняются дни у меня на глазах.
Дан-дан-данг!В "настоящее" моей мечты.

Таща усталое тело своё тем же путём до дома,
Я всё ещё верю словам,которые кто-то сказал когда-то.

"Так не должно быть." Снова дай сердцу наполниться
Эти цветом надежды из того дня.

Топайте ногами!
Дан-дан-данг!Меняются дни у меня на глазах.
Дан-дан-данг!В "настоящее" моей мечты.
Если мы сделаем шаг назад,то всё изменится.
Лан-лан-ланг!Счастье правда у меня в руках.

Даже если люди задают мне разные вопросы,
Правильные или нет ответы будут только моими.

В сердце,которое только сдаётся,
Всегда звенит недрогнувший колокольчик надежды.

Хлопайте в ладоши!
Пан-пан-панг!Сегодня день полный извинений.
Пан-пан-панг!Движения неуклюжи.
Да,завтрашний ветер будет дуть не так,как сегодня.
Лан-лан-лан!Определённо всё в моих руках.

Поездка во времени,где повторяется история.
Открой для себя необъятное завтра Дан-дан-данг.

Хлопайте в ладоши!
Пан-пан-панг!Сегодня день полный извинений.
Пан-пан-панг!Движения неуклюжи.
Да,завтрашний ветер будет дуть не так,как сегодня.

Топайте ногами!
Дан-дан-данг!Меняются дни у меня на глазах.
Дан-дан-данг!В "настоящее" моей мечты.
Если мы сделаем шаг назад,то всё изменится.
Лан-лан-ланг!Счастье правда у меня в руках.

Поездка во времени,где повторяется история.
Открой для себя необъятное завтра Дан-дан-данг.

Я не стала его нигде выкладывать,потому что этой переводов много...Мой совсем не идеальный,но он мой,для моей души...=)

На сегодня всё!See you!